| 1. | Regional integration and cooperation have been shown to be a potentially important stabilising influence in international affairs
区域联合和合作被证实对国际事务具有潜在的重要的稳定作用。 |
| 2. | Within the government system , management ability plays an important role among the acquirement , integration and cooperation of all sorts of resources and the outcome of performance
在政府系统内部，从各种资源的获取到配置、相互协调，再到最终的绩效产出，其中，管理能力发挥了重要作用。 |
| 3. | Coordinate the economic & technical relations between various sectors of the textile industry to promote the industrial rationalization and re - consolidation , and strengthen the industrial value - chain integration and cooperation
综合协调纺织各行业之间经济技术关系，促进行业结构调整和企业重组，推动横向经济联合与协作。 |
| 4. | These methods used will ensure the realization of the process integration and cooperation in the cpd environment . workflow runtime control is to guarantee the operations effectively and efficiently run in the workflow management
工作流运行控制是实现工作流可靠、有效运行的保证，建立良好的工作流运行机制可使整个协同产品开发活动成为一个协调运行的整体。 |
| 5. | During the year , the group transferred its investments in asia airfreight terminal ( aat ) and chiwan container terminal ( cct ) from the infrastructure division to the logistics division , to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations
年度内，集团把香港亚洲航空货运站及赤湾集装箱码头之投资，从基建部门转移至物流联网部，让物流联网部在管理上担当更积极的角色，并加强业务之间的合作和整合，争取更大的协同效益与商机。 |
| 6. | During the year , the group transferred its investments in asia airfreight terminal and chiwan container terminal from the infrastructure division to the logistics division , to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations
年度内，集团把香港亚洲航空货运站及赤湾集装箱码头之投资，从基建部门转移至物流联网部，让物流联网部在管理上担当更积极的角色，并加强业务之间的合作和整合，争取更大的协同效益与商机。 |
